Điệp Viên Lão Làng (Phần 2) — Tập 8

Charles Nieuwendyk (Ted Danson), thầy giáo đã nghỉ hưu và “thực tập viên” điều tra viên, nhận nhiệm vụ điều tra ở Wheeler College. Một chiếc laptop bị đánh cắp từ hiệu trưởng Jack Berenger (Max Greenfield), chứa dữ liệu bí mật liên quan đến khoản quyên góp 400 triệu USD từ tỷ phú Brad Vinick (Gary Cole). Có một kẻ tống tiền (blackmailer) đang đe dọa tiết lộ bí mật nếu đại học nhận số tiền đó.