Shinryaku! Ika Musume — Tập 5

Con người đã làm ô nhiễm đại dương trong một thời gian dài, bất cẩn đổ rác và làm ô uế vùng biển mà nhiều sinh vật gọi là nhà. Các cư dân của biển đã phải chịu đựng dưới bàn tay đầu độc của họ. Cuối cùng, một con mực nào đó đã ăn đủ và thề sẽ trừng phạt hành động ích kỷ của con người.